کریسمس (Christmas) یکی از جشن های قدیمی در آیین مسیحیت است که به مناسبت سال روز تولد عیسی مسیح برگزار می شود و بسیاری از افراد ، کریسمس را مهم ترین رویداد سالانه مسیحی محسوب می کنند . اگرچه کریسمس یک عید مذهبی است اما از اوایل سده بیستم میلادی به بعد ، کریسمس به عنوان یک جشن غیر مذهبی برگزار می شود و این ایام فرصتی عالی برای دور هم جمع شدن اقوام و دوستان و هدیه دادن به هم تبدیل شده است . کریسمس آیین های ویژه ای نیز دارد که تزیین درخت کاج و شخصیتی به نام بابانوئل ، از جمله مهم ترین ویژگی های این جشن هستند .
جشن کریسمس در تاریخ 25 دسامبر برگزار می شود و این جشن با جشن مربوط به سال نو میلادی متفاوت است . جشن کریسمس 12 روز طول می کشد و روز اول آن در تاریخ 25 ماه دسامبر قرار دارد .
اگر قصد دارید کریسمس را به دوستان مسیحی خود تبریک بگویید می توانید از پیام های تبریک کریسمس 2024 به انگلیسی که در این بخش از زیبامون دات کام آماده کردیم ، استفاده کنید .
تبریک کریسمس به انگلیسی برای دوست
May joy and happiness snow on you
May the bells jingle for you
May Santa be extra good to you
Merry Christmas
خدا کنه که خوشبختی و شادی همیشه با تو باشه
خدا کنه که زنگها همیشه به افتخارت به صدا در بیاد
خدا کنه که بابا نوئل همیشه برات محبت و خوبی بیاره
کریسمس مبارک
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
May your world be filled with warmth and good chear this Holy season,
and throughout the year.Wish your christmas be
filled with peace and love. Merry X-mas
خدا کنه دنیات پر از گرما و شادی این ماه مقدس باشه
و در سراسر سال امیدوارم که کریسمسی همراه با عشق و ارامش داشته باشید
کریسمس مبارک
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Christmas is a special time of year
to remember those who are close to our hearts
Christmas Day with mirth and pleasure
comes again with wondrous pleasure
کریسمس زمان خاصی از سال است
تا کسانی را که به قلب های ما نزدیکترند را به یاد آوریم
روزهای توام با شادی و خوشبختی
کریسمس یک بار دیگر همراه با سعادت در حال امدن است
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
In this Christmas
In the daytime if sun shin so shall Ur espectation come true
At night when moon comes out so shall U recieve blesses
then if rain fall so shall it going to carry all ur problem away from U!
Happy Christmas
در این کریسمس در طول روز و در زمانی که آفتاب میتابد
آرزوهای تو محقق خواهد شد
و در شب زمانی که ماه بیرون بیاید ، تو نعمتهای زیادی را دریافت میکنی
و با بارش باران مشکلات تو نیز از بین خواهد رفت
کریسمس مبارک
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
I am dreaming of white Christmas
with every christmas card i write, May your days
be merry and bright
and May all your christmases be white
Happy Christmas
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
به یه کریسمس سفید فکر میکنم ،
با هر کارتی که برای کریسمس آماده میکنم ،
آرزو میکنم که همه ی روزهات شاد و آفتابی (روشن) باشن ،
و امیدوارم که همه ی کریسمس هات سفید باشن .
کریسمس مبارک
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Faith makes all things possible
Hope makes all things work
Love makes all things beautiful
May you have all the three for this Christmas
MERRY CHRISTMAS
ایمان باعث میشه همه چیز ممکن است
امید باعث میشه همه چیز کارکنه
عشق باعث میشه همه چیز زیباتر باشه
امیدوارم هر سه رو داشته باشی برای کریسمس
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Christmas may be many things
or it may be a few
For you, the joy
is each new toy
for me
it’s watching U
کریسمس میتونه خیلی چیزا باشه
یا میتونه چیز خاصی هم نباشه!
برای تو هر اسباب بازی جدیدی میتونه لذت آور باشه
و برای من کریسمس یعنی دیدن تو !
تبریک کریسمس به انگلیسی کوتاه
Sharing with you the Glore, the Wonder, the Miracle of this Holy season. Have a blessed Christmas and New year.
شکوه ، شگفتی و معجزه‌ی این اوقات مقدس را با شما سهیم می‌شوم . کریسمس و سال نوی پر برکتی داشته باشید .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
May your life be filled with joy and happiness and may each new day bring you moments to cherish .
Merry Christmas
باشد که زندگی‌تان با لذت و شادی پر شود، باشد که هر روز جدید برای شما لحظات شادی به ارمغان آورد .
کریسمس مبارک
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Open the Gift of Happiness and Love This Christmas And Share Them With the Others. Have a Blissful and Happy Christmas !
هدیه‌های شادی و عشق را در این کریسمس بگشایید و آن‌ها را با دیگران سهیم شوید. کریسمس پر برکت و شادی داشته باشید !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
If I could tell Santa what to give you ,
It would be happiness and peace Not just this Christmas,
but for the entire Year. Merry Christmas and Happy New Year
اگر می‌توانستم به بابانوئل بگویم چه چیزی برایم هدیه بیاورد ،
شادی و صلح را می‌خواستم ،
نه تنها برای کریسمس بلکه برای کل سال. کریسمس مبارک و سال جدید شادی داشته باشید .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Love, Peace and Joy come down on earth on Christmas day
to make you happy and cheerful. May Christmas spread cheer in your lives!
Merry Christmas !
عشق ، صلح و شادی در روز کریسمس از آسمان به زمین می آیند
تا شما را خوشحال و شاد گردانند. امیدوارم کریسمس، شادی را در زندگی‌تان بگستراند !
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
You make the stars shine brighter and
the winter days warmer just by being in my life
Merry Christmas to my favourite person in the world
تو با بودنت در زندگی من باعث شدی که ستاره ها درخشان تر
و روزهای زمستان گرم تر شوند.
کریسمس مبارک، عزیز ترین آدم دنیای من .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
A silent night
a star above
a blessed gift of hope and love
A blessed Christmas to you
یه شب ساکت و آروم ،
یه ستاره بالای سرت ،
یه هدیه ی پر برکت از امید و عشق .
یه کریسمس پر برکت برای تو
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Christmas is not a time nor a season
but a state of mind.
To cherish peace and goodwill
to be plenteous in mercy, is to have the real spirit of Christmas
کریسمس نه یه زمانه و نه یه فصل ،
بلکه یک یادبوده ،
در واقع گرامی داشتن صلح و حسن نیت ،
رحیم و بخشنده بودن، باعث میشه روح واقعی کریسمس رو لمس کنیم
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
if one night you wake up
and a big fat male is trying to put you in a sack
please don’t be afraid
because i told santa all i want for christmas is you
MERRY CHRISTMAS
اگه یه شب بیدار شدی
و دیدی یه مرد چاق و گنده داره تورو توی کیسش میزاره
لطفا نگران نشو
چون من به بابا نوئل گفتم تو رو برای کریسمس میخوام !
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
May the good times and treasures of the present
become the golden memories of tomorrow
Wish you lots of love, joy and happiness
MERRY CHRISTMAS
خدا کنه که گنج ها و لحظات خوب امروز خاطرات طلایی فردای تو را شکل دهند
برایت ارزوی خوبی ُ خوشبختی و عشق میکنم
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
May your world be filled with warmth and good chear this Holy season
and throughout the yearWish your christmas be
filled with peace and love Merry
MERRY CHRISTMAS
خدا کنه دنیات پر از گرما و شادی این ماه مقدس باشه
و در سراسر سال امیدوارم که کریسمسی همراه با عشق و ارامش داشته باشید
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
In this loveliest of seasons may you find many reasons for happiness
Merry Christma
باشد که در این فصل دوستداشتنی، دلایل زیادی برای خوشبخت بودن پیدا کنید.
کریسمس مبارک .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
My wishes for you
Great start for Jan
Love for Feb
Peace for March
No worries for April
Fun for May
Joy for June to Nov
Happiness for Dec
Have a lucky and wonderful New Year
MERRY CHRISTMAS
آرزوی من برای تو ،
آغازی باشکوه در ژانویه ،
عشق در فوریه ،
صلح و آرامش در مارس ،
نداشتن نگرانی و دغدغه در آوریل ،
خوشبختی در می،
شادی در ژوئن و نوامبر
و خوشبختی در دسامبر میباشد
سالی پر از شانس و موفقیت برای تو آرزومندم ...
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
!In this Christmas wishing you great thoughts and lots of love and kindness
Happy Christmas
در این کریسمس برایت افکار عالی و عشق و مهربانی فراوان آرزومندم.
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
.Christmas gift suggestions
To your enemy, forgiveness
To an opponent, tolerance
To a friend, your heart
To yourself, respect
Merry Christmas
پیشنهاد هدیه کریسمس:
برای دشمنت : بخشش .
برای رقیب : تحمل .
برای دوست :قلبت .
برای خودت :احترام .
کریسمس مبارک .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
New Year begins
let us pray
that it will be a year with new Peace
New Happiness
and abundance of new friends
God bless you through out the new Year
MERRY CHRISTMAS
سال جدید شروع شد
و بیایید همگی دعا کنیم
که سال جدید سالی همراه با صلح،
خوشبختی ،
کثرت دوستان جدید باشد
خداوند در طول سال به شما توفق عنایت فرماید
کریسمس مبارک !
تبریک کریسمس به انگلیسی رسمی
Lets welcome the year which is fresh and new
Lets cherish each moment it beholds
Lets celebrate this blissful New year
MERRY CHRISTMAS
بیا به سالی که جدید و تازه است خوش امد بگوییم
بیایید لحظه هایش را قدر بدانیم
بیاییم سالی پر از نشاط را جشن بگیریم ...
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
When the mid-nite bell rings tonigh
Let it signify new and better things for you
let it signify a realisation of all things you wish for
Let it signify a year of courage and believes
Wishing you a very…very…very prosperious
MERRY CHRISTMAS
امشب که ناقوس نیمه شب به صدا در آمد
بگذار نوید بخش احوال جدید، و عبرتی برای باشد
بگذار هرآنچه که آرزویش را داری تحقق بخشد
بگذار حکایتگر سالی سرشار از شهامت و باور ها باشد
برایت سالی مالامال از بهروزی آرزومندم
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
New Year’s Day
Now is the accepted time to make your regular annual
good resolutions Next week you can begin paving hell with them as usual
MERRY CHRISTMAS
روز سال نو
زمان مناسبی برای اتخاذ تصمیمات خوب سالیانه است
با این تصمیماتی که الان میگیری، راه را برای باقی سال هموار میکنی
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Lets welcome the year which is fresh and new
Lets cherish each moment it beholds
Lets celebrate this blissful New year
Merry X-mas
بیا به سالی که جدید و تازست خوشامد بگیم،
بیا تک تک لحظه هاشو گرامی بداریم،
بیا این سال نوی پربرکت رو جشن بگیریم
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
Thinking of you at this special time of year.
With all good wishes for a peaceful and happy Christmas.
در این زمان خاص از سال، به یاد شما هستم.
با همه‌ی آرزوهای خوب برای کریسمسی آرام و شاد.
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
May all the sweet magic of Christmas conspire to gladden your heart
and fill every desire.
Merry Christmas!
باشد که جادوی شیرین کریسمس باعث خوشحال کردن دلتان
و برآورده کردن آرزوهایتان شود .
کریسمس مبارک !
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
May your heart and home be filled with all of the joys the festive seasons brings.
Merry Christmas. wish you a wonderful year
قلب و خانه تان در این فصل مملوء از شادی باشد .
کریسمس مبارک . سالی شگفت انگیز برایتان آرزومندم .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
We may not be together on Christmas day
but my heart and soul with always be with you
My warmest greetings to you
Have a great and wonderful Christmas
شاید ما نتوانیم در روز کریسمس در کنار هم باشیم
اما قلب و روح من همیشه با تو خواهد بود .
گرم ترین سلام من به تو. کریسمسی فوق العاده برایت آرزو مندم .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
.Listen to the whispers of the wind this Christmas
They carry a message of love, peace, hope and happiness for you
Merry Christma
به زمزمه باد در این کریسمس گوش کن .
باد پیامی از عشق ، صلح ، امید و خوشبختی برای تو به همراه خواهد داشت .
کریسمس مبارک .
%%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ### %%% ###
May you be happy and blessed not gust on Christmas day
but throughout the year
Merry Christmas and Happy New Year
امیدوارم که نه فقط در روز کریسمس ،
بلکه در تمام طول سال شاد و خجسته باشید .
کریسمس و سال نو بر شما مبارک !
مطالب مرتبط و پیشنهادی :
